讀完《成為黃種人 一部東亞人由白變黃的歷史 》
(Becoming yellow. A short history of racial thinking)Michael Keevak 著,吳緯疆 譯。
(Becoming yellow. A short history of racial thinking)Michael Keevak 著,吳緯疆 譯。
這本書榮獲2013年「中央研究院人文及社會科學學術性專書獎」。對我而言,這是一本很難讀、很難懂、神經病、不知所云、看一下就會睡很久的書。不是書不好,是我的文化水平太低,作者很認真寫,我也很認真看,就是有看沒有懂。
原本我想要看的是「人類的起源、演化、遷徙、現代人的分類」方面的書,這種書應該和考古學、人類學、民族學、語言學等相關領域有關。但是這本書探討的不是這些,只是反覆不斷的說東亞人是黃色的、淡黃的、有病的、小眼睛、愚蠢的,在在顯示西方人的種族優越感,以及西方人對東方人的歧視。
16世紀的西方人(一開始是葡萄牙人),認為亞洲的中國人和日本人,和他們一樣都是白人。直到基督教傳教士在日本傳教傳得很成功,在中國傳得不好,才改口說日本的確是白人,中國根本就是是黃種人。
那時候,西方人說中國人是黃色的,只是強調中國人和西方人的差異性和相似性。直到美洲原住民被歸類為紅色的,那時候的黃色和紅色就變成有色人種,帶有歧視的味道。
18世紀,西方人更認為中國人皮膚呈現蒼白黃色,而且專橫、遲鈍、陷於異教迷信中。生物分類學二名法之父,瑞典分類學家卡爾林奈,將現代的人類稱為智人(Homo sapicns),在人屬(Homo)底下,人類又分為四個種,歐羅巴白色、美利堅紅色、亞細亞棕色、阿非利加黑色。
18世紀末,「蒙古人種」取代了黃色,成為東亞人的稱呼,這是帶有種族主義的說法。1866年,英國唐恩醫師發表唐氏症的研究報告,發現這些患者的外表都具有蒙古人的特徵,因此醫界稱之為蒙古症。由於當時的研究對象僅限於白人,醫界就認為這是「白種人退化成蒙古人種」的結果,認為蒙古人種是發育不良的人種。直到20世紀上半葉,發現黑人也有蒙古症,甚至真正的蒙古人也有蒙古症,才確認蒙古症不是白人獨有的疾病,推翻了愚昧的「退化說」。這就顯示出西方人對東方人的歧視,強化對東亞地區的種族分化。
1950年,發現染色體異常造成唐氏症。1965年,蒙古政府向世界衛生組織要求正名唐氏症。至今,沒有任何個人或團體,為蒙古症的稱呼解釋或道歉。
西方人這麼說我們中國人,我們的反應到底怎樣?中國人聽到老外說我們是黃種人,就覺得很高興,因為中國人是黃帝的子孫,發源於黃土高原,住在黃河流域,沒錯,我們是黃的。
梁啟超,這位有學問的人說:「印度這個國家之所以不興盛,主要是他們的人有黑的、紅的、棕的,就是種的問題。他們血管中的微生物、腦袋瓜子的角度,和白人相去甚遠。我們黃種人和白人差不多,所以白人能做的事,我們黃種人都能做」,自我感覺良好。
沒有留言:
張貼留言